INTRO

Uvažene čitateljke i uvaženi čitaoci,

Pred vama je dvobroj časopisa Fokalizator (2–3/2019), koji je, zahvaljujući podršci Ministarstva kulture Vlade Crne Gore, ušao u drugu radnu godinu. Uz zahvalnost osoblju ministarstva na čijem je čelu gospodin Aleksandar Bogdanović, posebno gospodinu Marinku Vorgiću, dužni smo da saopštimo da je redakcija časopisa činom finansijske podrške, za koju vjerujemo da će na sljedećem konkursu biti i veća, dodatno obavezana da nastavi da širi kulturnu misiju koju je započela pripremom prvoga broja.

Koristimo priliku da zahvalimo i brojnim autorima iz zemlje i inostranstva koji su se javili nakon objave prvoga broja, sa željom da sa nama ostvare saradnju, ali i da zamolimo sve autore čiji su radovi na čekanju da budu strpljivi, jer Fokalizator, što se vidi iz priloženoga, ima svoju dinamiku i plan koji su u direktnoj vezi sa potrebama crnogorske i drugih kultura.

U tom duhu nastao je i ovaj dvobroj, koji donosi nova prozna ostvarenja, savremenu poeziju, dvije drame, esejističke priloge, kritičke tekstove i prijevode autorica i autora iz Crne Gore, iz našega okruženja, SAD i Španije. Po obimu veći od prethodne sveske, novi Fokalizator donosi dodatak posvećen najznačajnijem crnogorskom režiseru – Živku Nikoliću. Pripremajući dodatak o Nikoliću, redakcija se konsultovala s crnogorskim univerzitetskim profesorom, prof. dr Zoranom Koprivicom, jednim od najznačajnijih tumača i afrimatora djela Živka Nikolića.

Kako se vidi i iz tekstova objavljenih u dodatku, Nikolićevo djelo se i danas posmatra uz razne ograde, pa se doima kao poetika stigmatiziranoga i tabuiziranoga autora.

Stoga smo smatrali da crnogorsku javnosti (ali i druge, koje pate od istih boljki) treba podśetiti na domete Nikolićeve poetike.

Želimo vam ugodne čitalačke trenutke.

Vladimir Vojinović

Proza

Poezija

Drama

Esej

Kritika

Dodatak