Foto: Fokalizator
Objavljen je Fokalizator br. 27/2025, u cjelosti posvećen ženskom pismu. Ova sveska dopunjeno je i prošireno idanje prošlogodišnje sveske koja je prevedena na njemački jezik i promovisana na sajmu knjiga u Lajpcigu.
Originalni prozne tekstove u ovoj svesci objavili su Tanja Stupar Trifunović, Radmila Vojvodić, Anđela Bulajić, Dragana Erjavšek, Danka Ivanović, Svetlana Čabarkapa, Natalija Kantar, Olja Knežević, Aleksandra Vujisić, Sonja Ražnatović, Tijana Rakočević i Tijana Živaljević.
U rubrici Poezija, novi Fokalizator donosi stihove čije su autorke Dragana Erjavšek, Rebeka Čilović, Sofija Kirsanov, Tijana Rakočević i Amra Mujazinović.
Nova sveska donosi i intervju Novice Vujovića sa profesoricom Sibelan Forester o lingvističkom statusu roda, a slijede eseji Dragane Kršenković Brković (Izazovi posthumanizma: Identitet i autentičnost), Tijane Todorović (U ime brige: genealogija patrijarhalnog zločina),
Miloša Vukanovića (Arahnina nit – evolucija istraživanja ženske istorije) i Nađe Bobičić (Praktični vodič za književne nagrade, ili zašto se književne nagrade ne zovu ženskim imenima?).
Rubrika Kritika donosi tekstove Melide Travančić (Šutnja ili o svim oblicima otpora) i Sanje Vojinović (Pisanje ili razgovor sa sobom).
Novi Fokalizator zatvara tekst Radmile Vojvodić o odlasku montenegriniste Sretena Perovića.
“Primjer revolucionarke i “prve romansijerke” Milke Bajić Poderegin usamljen je (viđeti studiju Žene Crne Gore koju su priredile Olivera i Tijana Todorović), jer se tek s odumiranjem pretposljednje decenije javljaju u crnogorskoj književnosti spisateljice, koje će svoje knjige objaviti devedesetih godina XX vijeka. Najprije Bosiljka Pušić, Borka Pavićević, Radmila Vojvodić, Dragana Kršenković Brković, Nada Zogović Bukilić, a onda i, na razmeđi dva milenijuma, Jelena Nelević, Sanja Martinović, Sonja Tomović Šundić, Olja Knežević, Dragana Tripković, Ivana Vojvodić, Lena Ruth Stevanović, Tanja Sekulić… Tako je nulta decenija novoga milenijuma donijela crnogorskoj književnosti nedostajući, sasvim novi kvalitet, i individualnim poetskim izražajima i novom sadržajnošću. Crnogorske autorke zastupljene su u skoro svi žanrovima i vrstama – dramski opus, romaneskni rukopisi, pjesničke knjige i eseji žena postali su crnogorska svakodnevica. Rezultat toga vala su i pojave novih pjesnikinja, dramskih spisateljica i pripovjedačica. Neke od njih autorice su Fokalizatora, poput Marije Dragnić, Tijane Rakočević, Tijane Radulović, Dragane Erjavšek, Dragane Kalezić, Sofije Kirsanov… Fokalizator i ovom sveskom želi da skrene čitalačku pažnju na kvalitet tekstova i njihov značaj po razvoj naše sredine. Nakon što smo u martu većinu ovih radova, prevedenih na njemački jezik, predstavili na Sajmu knjiga u Lajpcigu, odlučili smo da ih objavimo i u originalu, skupa s tekstovima koji su, sigurni smo, upotpunili utisak o novim, osvježavajućim procesima u crnogorskoj književnosti”, zapisao je u uvodniku glavni urednik časopisa prof. dr Vladimir Vojinović.
Ovu svesku časopisa sufinansiralo je Ministarstvo kulture i medija, sredstvima iz Fonda za podsticanje pluralizma i raznovrsnosti medija.
